Tartalom

2004. május
Kovács András Ferenc Kavafisz-átiratok (versciklus)
Gát Anna Tűzlépcső
Bogdán László

A szomorú angyal; Csak a hold…; Nagy római költő verset mond a barbároknak; A nagy római költő, halála előtt nem sokkal a naphoz fohászkodik; Szuzdáli harangok; Én (versek)

Németh István Merülő szigetek (Szórványsors Délvidéken öt képben)
Kovács István Haikuk
A 75 esztendős Kányádi Sándor köszöntése
Tőzsér Árpád Költő Kolónoszban
Tornai József A Jóisten vagy a Rosszisten?
Vallasek Júlia Csipkebokor az alkonyatban (Kányádi, a kalandvágyó fordító)
Nagy Gábor A szülőföld és az anyanyelv (A nemzeti önazonosság keretei Kányádi Sándor költészetében)
 
Ryszard Kapuściński Egy riporter önarcképe (fordította Szenyán Erzsébet – 3. rész)
Buda Ferenc Rendkeresés (Jegyzetlapjaimból)

Mai magyarok mai magyarokról

Schiller Róbert Vallomás Vekerdi Lászlóról
Olasz Sándor Kass, a képíró
Bombitz Attila Az idézőjelbe tett élet (Kertész Imre: Felszámolás)
Tatár Sándor Miért/hogyan igen, ha nem, avagy van-e kiút a radikalitás csapdájából? (Kertész Imréről és a Felszámolásról)
Márton László Levél a Szerkesztőséghez