Tartalom 2001.

December

Móser Zoltán - Polcz Alaine Tárgyak – surlófényben
TandoriDezső Limeros Tandorotti (versciklus)
Faludy György Háromszázhuszonötödik szonett (vers)
Sigmond István Mindenki múzsa szeretne lenni (elbeszélés)
Győri László Találkozás; A Schuller-gyár lebontása; Boldog Magyar Szocialista Távirati Iroda; Cenzorok (versek)
Gál Sándor ki mondja meg; levélzizzenés; a pillanat fensége; terra libera (versek)
Géczi János A visszavont tekintet (vers)
Gion Nándor Aranyat talált (regény – IV. rész)
Szöllősi Zoltán Apokrif; Nincs választásod; Éhes égről; Jár a púpos; Kölyök Nap; Ismert várok (versek)
Török László Piros madár pont hu; Kényszer nélkül (versek)

Csány Endre

A tékozló fiú a nagyvárosban (Gondolatok a tékozló fiú motívumról Rilke és Pilinszky műveiben)

Tódor János

Varsótól Vukovárig (Egy szemtanú feljegyzései)

Bálint Péter

Kínpadra vonom magam (1999. október 19.)
Szombathy Bálint Folyópart és Sziget (Benes-tárlat és installációs kiállítás Baján)

* * *

„Nyolcvan év már alkalmas számadás készítésére..." (Interjú Gerold Lászlóval – Az interjút készítette: Hász-Fehér Katalin)

G. Kiss Valéria

A holtakkal terített végesség felé (Szilágyi István: Hollóidő)

Szekér Endre

Ezredvégi jelenetek (Végel László: Exterritórium)
Fried István Kosztolányi Dezső és Garaczi László között (Bengi László tanulmánykötetéről)
Szentmártoni János „Villámok voltak álmaim" (Filip Tamás: Amin most utazol)
Sümegi György A Duna-Tisza köze rajzi topográfiájából (Bodor Miklós képei)

November

Tandori Dezső

In mem. J.A. és Sz.L. (versciklus)

Zelei Miklós

A gazdagréti olajkútnál (elbeszélés)

Kovács András Ferenc

Hét limerick

Gion Nándor

Aranyat talált (regény – III. rész)

Karafiáth Orsolya

Aláfestés (vers)

Németh István

Az áldozat (anekdotikus esszé-novella)

Bálint Tibor

József Attila

Ryszard Kapuscinski

Lapidárium IV. ( 4. rész – fordította Szenyán Erzsébet)

Dobozi Eszter

Sziget (vers)

Fekete J. József

Veránkai töprengések

Vári Fábián László

Veránkai románc; Orromból a szél (versek)

Alföldy Jenő

Buda Ferenc világa

Juhász Péter

Boszija

Nikolaj Kolev, Boszija Három négyzetméter; A haza; Mankó; Új megfeszítés; Jámborul; Pozitura; Notturno; Miniatúra (versek – Kiss Benedek fordításai)

Kiss Ottó

Születésnap a magasban (a hosszabb változat)

Füzi László

Németh László levelei Hartmann Jánoshoz

dr. Lakatos István

Szilveszter Németh Lászlóéknál – 1972 (In memoriam Sinkovits Imre)
Katona Imre Búcsúszavak a Drávaszögről (Közreadja: Lábadi Károly)
Horváth Márta Kísérletek az esszéizmusról (Robert Musil esszéi)
Szabó Erzsébet Miért különös (Terézia Mora: Különös anyag)
Fodor Sándor Vallomás és történelem (Szávai Géza: Székely Jeruzsálem)
Szekér Endre „Sílécünk a porhavon“ A nyolcvanéves Goór Imre köszöntése

Október

Király László

Fondorlatok a könyvtárban; Az íróház berendezése; Piaf (versek)

Gion Nándor

Aranyat talált (regény – II. rész)

Horváth Elemér

reflexió öregkorban; pannonhalma 1948; tudor tavasz; anna; jake; humusz; paesaggio toscano (versek)

Kenéz Ferenc

Nagyváradi emlék; Ház a hegy oldalában; Hegy, centi; A fiúk ábécéje; A város egykori bajnoka; Pillangók nyomvonalán (versek)

Ryszard Kapuscinski

Lapidárium IV. ( 4. rész – fordította Szenyán Erzsébet)

Solymosi Bálint

Helyzetlámpa (versciklus)

Márai Sándor

Aki látja hazáját (Egy számkivetett magyar író vallomása)

Mészáros Tibor

„Ütközet közben az időt nem lehet zsebórával mérni“ (Egy ismeretlen Márai-írás a szabad világ rádiójának feladatairól)

Fried István

A levelező emigráns (Márai Sándor helyzettudata az emigrációban)

Szuromi Pál

Mélyvilági fennsíkok (Vinkler László művészi, szellemi öröksége)

Lengyel András

Az „első fájdalomra eszmélő ember“ (József Attila freudomarxizmusának kérdéséhez)

Kelecsényi László

„Az élet álom“ (Krúdy Gyula kézjegyei)

Tandori Dezső

„... inkább csak úgy önmagában...a határban“

Olasz Sándor

Között (A családregény metamorfózisai az újabb magyar irodalomban)

Bombitz Attila

Galambmátrix (Parti Nagy Lajos: Hősöm tere)

Bence Erika

Az eltűnt város regénye (Végel László: Peremvidéki élet)

Szeptember

Lászlóffy Csaba

A Purgatórium ára; Kaszárnya-krónika; Napló; A homályos érzékenység versei*; A legenda hamuja (versek)
Gion Nándor Aranyat talált (regény – I. rész)
*** „Földre szálltam a tematikában” (Gion Nándorral beszélget Erdélyi Erzsébet és Nobel Iván)
Lázáry René Sándor L. kisaszszonyhoz; Escorial, El Greco; Éjszaka a havason; Rebellis kifakadás; Mátyás király Kolozsvárott (versek)
Bálint Tibor Ne vigye el az álmunkat (elbeszélés)
Ryszard Kapuscinski Lapidárium IV. ( 3. rész – fordította Szenyán Erzsébet)
A pokol tornáca
Gábor T. Rittersporn A kolhozosított falu a paraszti ellenkultúrában (Szabó Zsuzsa fordítása)
Hetényi Zsuzsa A pokol tornácán (Szolzsenyicin)

Vlagyimir Viszockij

Az én Hamletem; A költőkhöz; Ballada a szerelemről; Ami még be sem ért, a gyümölcsre lesett; Búcsút mondtam az ügynek; Crnagoracok; Édeni almák (versek – Baka István fordításai)
Vjacseszlav Pjecuh És mi van a hátizsákban, fiúk?; A padlódeszka (elbeszélések – Bratka László fordításai)
Ludmila Petrusevszkaja A fekete kabát (elbeszélés – Vrona Krisztina fordítása); Az ostoba hercegkisasszony (Szabó Zsuzsa fordítása)
Szőke Katalin Munkagödör (A paraszti ellenkultúra és a mai orosz irodalom szubkulturális metatextusa)
Ézsiás Anikó Az orosz posztmodern dilemmái (Mihail Epstejn: A posztmodern és Oroszország)
*** Búcsú Lisztes Lászlótól
*** Emlékezés Kőhegyi Mihályra

Július-Augusztus

Faludy György Óda a magyar nyelvhez (Anyanyelvünk szépségét dicsértük), Német zsoldosdal (A háború rémségei előtt)
Határ Győző Verselemzés I-V.
Horváth Elemér meztelenül (Kommentár néhány hónappal később, 2000. december 15-én)
Tornai József De lófarkas szél (A mű azonban mást gondolt)
Tandori Dezső "Tollat fogni" (Egy vers - és mindenféle vidéke)
Vasadi Péter A város kapui előtt (Az idő, mint egy óriás kapu)
Lator László A kezdet (Szép lenvászon lobogás)
Lászlóffy Aladár A végtelen készenlét (A pokolban is egy malomban őrlünk)

Csiki László

Versem és valósága (Az árdéli fanyűvők)
Bogdán László Üzenet úszó jégtáblára (A személyességről)
Gömöri György Beszámoló a keresztény fegyverek fényes és dicsőséges győzelméről az oszmán törökökön (Egy "történelmi" vers elemzése)
Tőzsér Árpád Capriccio (Az "első ok" léte s az olvasó valósága között)
Bertók László Állunk a világ közepén (A valóság s a tény)
Maurits Ferenc vasárnap délelőtt (Telepi versfény)
Veress Miklós Plágium (Tücsökzene és lepketánc: Egy kis nátha)
Marsall László Folyó a világ végén című ciklus Folyó és beszéd című darabjának "valós" és nem "imaginárius" elemzése (Folyó és beszéd)
Papp Tibor Pogány ritmusok (a Pogány ritmusok születése)
Ágh István Egy régi kisfilm elképzelt folytatása (Véletlen visszatalálás)
Buda Ferenc Ki tudja? (Hóval jön húsvét)
Kiss Benedek Utak keresztje (A kereszt négy szárára)
Győri László A Róma villa (Egy vers körülményei)
Pintér Lajos Bettyárdall. (Gyík a napsütötte kövön)
Nagy Gáspár Hangos célfotó B. úr mennyei kirakatából (Az alkalom múzsája)
Aczél Géza (A politikum diszkrét bája)
Fodor Ákos Egy vakítóan gyönyörű lány (Képem egy lányról)
Lázáry René Sándor Provintziális klapantziák (Lábjegyzet egy vershez)
Kovács András Ferenc MM. Magyarázatok Micimackóhoz (MM, Mint Magyarázat: MM, Mint MM: MM, Mint Micimackó)
Kukorelly Endre Hazai szakaszok (Az ironikus tónus)
Podmaniczky Szilárd Vízszint
Háy János Nátriumbenzonát (A Nátriumbenzonát című költemény háta)
Villányi László Kecske-híd (Egon Schielel és a győri lány)
Dobozi Eszter Tükröződések (Rejtőzködő? Megmutatkozó)
Jász Attila Sajátvalóság (Appendix)
Karafiáth Orsolya Két utcakő (Flora és Florence)
Szabó T. Anna Horog (Az életről s a létről)
Körmendi Lajos Ezredvégi kutyafa (Betegség és kutyafa; Kutyakomédia; Műtét, canis-cantus; Ebcsont beforr)
Tóth Erzsébet Szégyen nélkül és rongyaiban (Nincsen holló tövis nélkül)
Géczi János Kiegészítések egy Vörösmarty-sorhoz (Időtlenség és pusztulás)

Június

Kovács András Ferenc

Ex Ponto (vers)

Zelei Miklós

Az első ember; Márssal társalkodó Vajay Szabolcs; Télapó ittas; A mindent elszed malmocska; Masamódi; Eutanázia hentesbolt (kisprózák)

Faludy György

A Duna (vers)

Tornai József

Glossza; Éj, tűz, csillag, folyó (versek)

Géczi János

Tiltott Ábrázolások Könyve

Filip Tamás

szállás; A gyermekkori erdő (Tűz és víz); Éjszakai süllyedés; Az utca; A csuklya alól; Szürke; Határvidék (versek)

Papp Tibor

Hasi mezők ékes koronája; *;
91996488. hódolat; 63312615. hódolat; 48380232. hódolat
(versek)

Maurits Ferenc

Szürkület, szürkületben (vers)

Ryszard Kapuscinski

Lapidárium IV. (2. rész – fordította Szenyán Erzsébet)

Erdélyi Erzsébet – Nobel Iván

“Az ember formálja a századot és nem fordítva” (Beszélgetés Vajay Szabolccsal)

Fekete Vince

Drótpolgárok; Kedves É.; A farkas és a bárány (versek)

Kudelász Nóbel

A Triplanulla Kor (vers)

Kántor Lajos

“Templom és Iskola” (A Reményik-mítosz és az erdélyi valóság)
* * * Legenda Kodolányi Jánosról (Összeállította: Albert Zsuzsa)

Pomogáts Béla

Két búcsúztató között (Méray Tibor és az Irodalmi Újság)

Katona Imre

Sír a Tisza (A tiszai valóság és annak lelki mása)
Balázs Imre József A konzervatív költő (Orbán János Dénes: Párbaj a Grand Hotelben)
Bence Erika Újvidéki Dekameron II. (Gobby Fehér Gyula: A sötét árnyéka)

Május

Tandori Dezső

Mindennapi módját (vers)

Ryszard Kapuscinski

Lapidárium IV. (1. rész — fordította Szenyán Erzsébet)

Csajka Gábor Cyprian

Hard-Kier 1999-2000. (48-55) (versciklus)

Buda Ferenc

Rendkeresés (Jegyzetlapjaimból)

Pusztai Varga Ildikó

Őszi képek; Téli Finnország; Ha (versek)

Grecsó Krisztián

Esőcsíkok; Káin bélyeg; Valamelyik zsák; A rettegés (versek)

Pünkösti Árpád

Rákosi mentében (Az 1956-os lemondás legendái és a valóság)

Sárándi József

A költő átváltása; Áldozatbemutatás; Tömlőnek lenni; Mindent a maga idejében (versek)

Bombitz Attila

Akiről tudunk, akit sohase láttunk (Esterházy Péter: Harmonia Caelestis)

Fehér Zoltán

„Tenger közepén pacsirtafészek” (Archaikus magyar elemek Bátya kétnyelvű folklórjában)

Iványosi-Szabó Tibor

A szellemi élet csírái a középkori Kecskeméten

Fried István

„Mi a mezőről vagyunk...” (Orosz László tanulmányai Berzsenyi Dánielről és Katona Józsefről)

Alföldy Jenő

Klasszikusok hiteles arcvonásai (Orosz László: A niklai remete és a kecskeméti fiskális)

Banner Zoltán

Kiszoríthatja-e a természetes anyagot a műanyagvilág? (Bánszky Pál: Megújhodó faragóhagyomány)

Április

100 éve született Németh László
Németh László „Mint a királynőjét vesztett raj” (Naplótöredék 1965. február 21-től)
Németh Ágnes Utószó egy naplótöredékhez
Sándor Iván A helyzet tisztázására való törekvés nyomában (Németh László Proust-esszéje)
Dr. Lakatos István „Írói pályámra komolyan készülök” (Németh László négy korai munkafüzetéről, 1931-1942)
Füzi László – Kőhegyi Mihály Ez a mostani nemlét (Németh László levelei Kosztolányi Dezsőhöz és Sárközi Györgynéhez)

Orosz László

Igény az új európaiság iránt (Németh Lászlóról, 1946-ban)

Dénes Iván Zoltán

Bibó, a legcsendesebb (Németh László hatása Bibó Istvánra)
Bori Imre Vacsora a Szilágyi Erzsébet fasorban

Füzi László

Az elhallgatás (Németh László utolsó évtizede)
András Sándor „Az igaz ember” (Szabó Zoltán Németh Lászlóról)
Borbándi Gyula „Túl friss seb a nemzeten” (Németh László és az Új Látóhatár)
Rákos Péter Nem tabu –, legenda („Milyennek látom” vagy inkább „mit mond ma”?)

Március

Faludy György Háromszázhuszonharmadik szonett; Háromszázhuszonnegyedik szonett (versek)
Buda Ferenc Négy haiku (vers)
Podmaniczky Szilárd Két kézzel búcsúzik a leopárd (regényrészlet)
Tandori Dezső Odüsszeusz társ-I. dala (pont az I mellett); Odüsszeusz megtér (versek)
Ördögh Szilveszter Ének, énekek (regényrészlet)

Vári Attila

Idegen ég; Verő fény; Keserves (versek)

Németh István

Tűnődések angyalszárnyak alatt
Tőzsér Árpád Előszó a véghez (Vörösmarty Mihály Előszó című versének talányairól)

Margittai Gábor

Líra és klasszicitás (A babitsi esszéportré antinómiái)
Borsodi L. László „…bennünk, emberekben van” (Baka István istenképéről)
70 éve született Kondor Béla
Ágh István A ló és az angyal jegyében (Nagy László és Kondor Béla barátságáról)
Molnár Edit Fél hét múlt (Két nap fényképezésének története)

Görömbei András

Csöndország és Árvaföld (Buda Ferenc versei)

Szekér Endre

Ajándék – születésnapra (Németh István: Ima Tündérlakért )
Több szem / pont

Filep Tamás Gusztáv

Bozgorok a határon

Nemes Ilona

A gondolat neve (Határok és túlélők Zelei Miklós írásaiban)

Onagy Zoltán

Ezüstpuska és farlövés

Február

Kányádi Sándor Megsárgult irkalapok (versciklus)
Körmendi Lajos Kipcsakisztán
Tóth Erzsébet La notte (vers)
Bogdán László bolondünnep; a fogoly vadászaton (versek)
Hizsnyai Zoltán Bárka és ladik (vers)
A 90 esztendős Püski Sándor köszöntése

A nemzet – ha megmarad – csak otthon marad meg" (Püski Sándorral beszélget Nobel Iván és Erdélyi Erzsébet)

Pomogáts Béla

A könyves ember
Ködöböcz Gábor „… egyetlen batyunk botunk fegyverünk az anyanyelv" (Értéktanúsítás és sorsvállalás Kányádi Sándor portréverseiben)

Karafiáth Orsolya

Évszak ébren; A pozitív Kristóf-kép kialakulása (versek)
Petőcz András magas, éneklő hangon; távoli, idegen lények; Távoli hely (versek)
Balázs Attila Mangós csendélet (Hússal, fával)
Lisztes János Énekelgettem a vízen (Egy halászasszony balladája)

Beke György

Kisebbik Torontál

Cseke Péter

Egy megírásra váró szintézis (Erdélyi magyar szellemi élet a két háború között)

Orosz László

Újszerű kép Petőfiről (Margócsy István: Petőfi Sándor)

Kőhegyi Mihály

Vázlatok Szeged sajtótörténetéhez (Lengyel András: Közkatonái a tollnak)

Hász Erzsébet

Üzenet (Török Endre: Ki a szabad?)

Január

Sándor Iván A veszendőség stációi (regényrészlet)

Lászlóffy Aladár

Itt ragyog; Lázálom a hajóállomáson;  „... Szilaj nádparipán...” (versek)

Visky András

A szökés (hangjáték)

Lázáry René Sándor

Photo Alexandrin; Három töredék; Verstöredékem; Hatvanadik esztendőm (versek, közzéteszi: Kovács András Ferenc)

Tandori Dezső

Szomorrajzcikkely

Ryszard Kapuscinski

Ében (XII., befejező rész – fordította Szenyán Erzsébet)

Dobozi Eszter

Kettőztető; Nyelvtan; Ismét (versek)

Háy János

Átok; Fogamból felcsap; Vissza, ha nem; Döntött mert; Az orromhoz; Élni hogy: Szeretsz? (versek)

Lichter Péter

Szitakötő; Most; A szép (versek)

Nagy Miklós

Szilárdy Leandertől Mócli bérkocsisig (Jókai írói névadásáról)

Fried István

Összehasonlítás és kultúraköziség (Régi-új tudományelmélet felé)

Balázs Imre József

És-és-és (Kovács András Ferenc: Kompletórium)

Olasz Sándor

A kivezető út melankóliája (Krasznahorkai László: Háború és háború)